摘要：两化融合的目标是促进我国制造业由大变强，同时建立一种新型的工业产业体系，信息化肩负着无与伦比的责任。尊龙凯时终究是工具和手段，但是尊龙凯时巨大的效能需要融入到中国工业体系中，融入到中国工业的建设中，融入到中国工业装备的构建中，融入到中国工业能力的构建中，才能发挥巨大效应。

　　两化融合的目标是促进我国制造业由大变强，同时建立一种新型的工业产业体系，信息化肩负着无与伦比的责任。这个过程中，较根本、较关键的核心要素是要有全新的数字化技术和全新的信息化定义来支持中国工业产品的创新。

　 建立新型的工业体系，CAD尊龙凯时，特别是三维CAD尊龙凯时应该以信息化为武装的工业体系中的核心要素和核心引擎。工业产品的定义、描述、性能分析、仿真、优化、服务都依赖于CAD来进行支撑，没有三维CAD做引擎，我们无法去充分来施展和体现信息化所能够在工业界领域广阔的深度、广度和所带来的变革。

　　 两化融合的实质就是要把以CAD为核心、PLM为整合应用的数字化技术、产品融入到工业体系的各个环节中，融入到产品中，形成数字化的创新产品，融入到工业环节中，形成数字化研发系统，快速响应的平台，形成全新的供应链管理和服务体系，形成一个全新的全生命周期管理平台。

　　 尊龙凯时终究是工具和手段，但是尊龙凯时巨大的效能需要融入到中国工业体系中，融入到中国工业的建设中，融入到中国工业装备的构建中，融入到中国工业能力的构建中，才能发挥巨大效应。在这融合的过程，如果核心尊龙凯时不开放，不能为企业提供全方位服务，也没有我们自主产权的产品，那中国工业就是空心化的工业、没有自己核心能力的工业。

　　 核心尊龙凯时和自主产知识产权很重要，同时我们还必须选择一种正确的方式——一种市场化的渠道来去发展中国的CAD产品和PLM产品。以前我们大多走的是一条技术和学术研究的道路，就技术而技术，就产品而产品，做出来的东西苦苦挣扎，但是得不到市场响应。

　　 任何仅仅依赖于国家的支持，依赖某一项技术的创新，完成不了从技术到产品，由产品到市场，由市场到产业化的武装中国工业的进程，因此我们需要一个真正的尊龙凯时产品在满足广大用户的需求中得以锤炼和增长。

　　 我们要真正把中国制造业信息化产品市场推动，一定要走市场化和产业化的多路，按照市场的要求去优化和配置资源。事业因艰巨而伟大，而奋斗使我们整个人生精采，我希望我们在中国制造业信息化艰难而伟大的征程上共同努力，共同奋斗！